Originaltitel: The Great Ashby

Im Gefängnis trifft Hank auf den Gastgeber der eben besuchten Party. Lew Ashby erteilt Hank den Auftrag, ein Buch über sein bewegtes Leben zu verfassen. Der Beginn einer wunderbaren Freundschaft?

Nachdem Hank einem Polizisten frech gekommen ist, findet er sich im Gefängnis wieder. Langweilig wirds dem Schriftsteller dort nicht, wähnt sich doch ein kräftiger Biker von Hank angebaggert. Zudem trifft er auf Lew Ashby, auf dessen Party das Unheil seinen Lauf genommen hat. Während sich Karen sichtlich Zeit lässt, Hank aus der unfreundlichen Umgebung zu befreien, wird die Kaution seines neuen Kumpels innert Kürze gestellt. Ashby lässt Hank an seinem Glück teilhaben: Nicht nur, dass er grosszügigerweise auch für ihn Geld hinterlegt, sondern er engagiert den Autor auch gleich für ein Projekt - seine Biografie. Ein Anruf führt die beiden Schicksalsgenossen zu einem Hotel, wo sich ein Bild des Grauens bietet: Charlie und Marcy sind bis zur Hutkrempe zugekokst, er ist lediglich mit Unterhosen und einem Lätzchen bekleidet. Als gutem Freund obliegt es Hank, den niedergeschlagenen Charlie zu trösten, der gerade unter unwürdigen Bedingungen seinen Job verloren hat.