Originaltitel: Coke Dick & the First Kick

Hank ist mit Recherchen für sein Buch über Lew Ashby beschäftigt. Dazu versucht er an dessen Exfrau zu kommen, scheint Ashby doch über die Trennung nie hinweg gekommen zu sein. Dies erweist sich als unerwartet schwierig, auch wenn Hank in seiner Trickkiste wühlt und seinen Charme gekonnt spielen lässt.

Damit, dass Charlie für das Porno-Remake 'Vaginatown' das Budget, die Hauptdarstellerin und sein Haus als Location besorgt hat, nicht genug, sieht sich dieser kahle Mann der Tat gezwungen, auch vor der Kamera Dienst leisten. Wenn da nur nicht sein Problem mit der Standfestigkeit wäre.

Als Hank Becca von der Schule abholt und zu Lew Ashby fährt, nimmt er Mia sowie eine Journalistin vom Rolling Stone mit. Wie nicht anders zu erwarten, landet Hank mit der Autorin im Heu. Weniger erfreulich ist seine Erkenntnis, dass auch zwischen Mia und Lew etwas zu laufen scheint.