Bill weigert sich, Mias Buch zu veröffentlichen. Die darin enthaltenen Sex-Fantasien erinnern ihn zu sehr an Hank. Mia kocht vor Wut. Kurz vor Karens Hochzeit leidet Hank an wiederkehrenden Albträumen... weiterlesen »
Becca beschließt bei Karen auszuziehen, um bei Hank wohnen zu können. Karen ist am Boden zerstört. Dani erpresst Charlie - entweder er setzt sich für die Veröffentlichung von Mias Buch ein oder sie zeigt ihn wegen sexueller Belästigung an... weiterlesen »
Dani verkündet, dass sie zukünftig als Agentin arbeiten möchte und trifft sich prompt mit ihrer ersten Klientin: Mia. Charlie überredet Hank zu einem flotten Dreier mit Laura... weiterlesen »
Karen erklärt Hank, dass ihre gemeinsame Nacht ein Fehler war. Marcy bleibt nach dem Dreier mit Charlie und Dani experimentierfreudig. Mia findet Hanks neues Manuskript und macht heimlich eine Kopie davon... weiterlesen »
Hank erfährt, dass sein Vater Al gestorben ist. Er erinnert sich an die letzten Begegnungen mit seinem Vater, bei denen es immer wieder zu Unstimmigkeiten kam. Um sich abzulenken, trifft sich Hank mit der Prostituierten Trixie... weiterlesen »
Hank erholt sich immer noch von dem Kuss mit Karen. Marcy schlägt Charlie einen flotten Dreier vor. Dabei sucht sie sich ausgerechnet Charlie's Assistentin Dani als Partnerin aus. Becca wünscht sich ein Happy End für ihre Eltern... weiterlesen »
Hank stürzt sich in eine neue Affäre. Marcy taucht überraschend in Charlie's Büro auf, um ihn dort zu verführen. Während Bill auf Geschäftsreise ist, lädt Karen Hank auf ein paar Drinks zu sich nach Hause ein... weiterlesen »
In einem Radio-Interview mit Henry Rollins regt sich Hank über den negativen Einfluss auf, den das Internet auf die Kunst des Schreibens hat. Meredith beschließt daraufhin, die Beziehung mit ihm zu beenden. Becca verliebt sich in ihren Gitarrenlehrer... weiterlesen »
Meredith nimmt Hank mit zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung, zu der auch seine Ex-Frau Karen eingeladen wurde. Hank rät Charlie den Sex mit seiner Frau aufzupeppen, statt fremdzugehen... weiterlesen »
Der wutentbrannte Regisseur Todd Carr unterbricht Hanks Buch-Signierung und bezichtigt ihn der Diffamierung. Der Streit hat für Hank bittere Folgen. Charlie feuert seine Assistentin, ändert aber seine Meinung, nachdem er im Internet erotische Aufnahmen von ihr sieht... weiterlesen »
